Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 4 0 1
Arabic CC-BY-SA-3.0 94% 2 11 58 0 2 2 0
Catalan CC-BY-SA-3.0 0% 37 483 3,373 37 0 0 0
Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0 0% 37 483 3,373 37 0 0 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0 89% 4 34 213 4 4 0 0
Croatian CC-BY-SA-3.0 0% 37 483 3,373 37 0 0 0
Czech CC-BY-SA-3.0 21% 29 456 3,156 29 0 0 0
Dutch CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 4 0 0
Friulian CC-BY-SA-3.0 97% 1 4 24 1 3 1 0
German CC-BY-SA-3.0 0% 37 483 3,373 37 0 0 0
Indonesian CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian CC-BY-SA-3.0 0% 37 483 3,373 37 0 0 0
Japanese CC-BY-SA-3.0 0% 37 483 3,373 37 0 0 0
Korean CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Polish CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 2 0
Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0 0% 37 483 3,373 37 0 0 0
Russian CC-BY-SA-3.0 0% 37 483 3,373 37 0 0 0
Spanish CC-BY-SA-3.0 59% 15 162 1,139 15 1 2 0
Turkish CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 2 0
Urdu CC-BY-SA-3.0 0% 37 483 3,373 37 0 0 0
Urdu (Pakistan) CC-BY-SA-3.0 0% 37 483 3,373 37 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files c924ff72417
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 9 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) c1e52fa5bdc
User avatar rffontenelle authored 2 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/nav/
File mask po/*/f32/pages/welcome/Hardware_Overview.po
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 888 11,592 80,952
Source 37 483 3,373
Translated 52% 467 52% 6,095 52% 42,632
Needs editing 1% 2 1% 11 1% 58
Read-only 4% 37 4% 483 4% 3,373
Failing checks 2% 19 1% 210 1% 1,425
Strings with suggestions 1% 9 1% 40 1% 230
Untranslated strings 47% 419 47% 5,486 47% 38,262
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 273 changes 1 change 10 changes 13 changes 11 changes 1 change 9 changes 55 changes 0 changes 50 changes 23 changes 30 changes 0 changes 0 changes 39 changes 5 changes 4 changes 0 changes 3 changes 17 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

11,592
Hosted words
888
Hosted strings
52%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+51%
−100%
Contributors
+100%
User avatar harmful-breeze

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f32/pages/welcome/Hardware_Overview
  3. French
Hardware Overview
Aperçu mMatériel
8 hours ago
User avatar harmful-breeze

Contributor joined

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f32/pages/welcome/Hardware_Overview
  3. French
Contributor joined 8 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f32/pages/welcome/Hardware_Overview
  3. Czech
Hardware Overview
Přehled hardwaru
13 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f32/pages/welcome/Hardware_Overview
  3. Czech
Minimum System Configuration
Minimální systémové požadavky
13 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f32/pages/welcome/Hardware_Overview
  3. Czech
Low memory installations
Instalace s málo paměti
13 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f32/pages/welcome/Hardware_Overview
  3. Czech
Display resolution
Rozlišení obrazovky
13 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f32/pages/welcome/Hardware_Overview
  3. Czech
Graphics Hardware
Grafický hardware
13 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f32/pages/welcome/Hardware_Overview
  3. Czech
Minimum Hardware for Accelerated Desktops
Minimální hardware pro akcelerované prostředí pracovní plochy
13 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f32/pages/welcome/Hardware_Overview
  3. Czech
CPU Accelerated Graphics
Grafika akcelerovaná přes CPU
13 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f32/pages/welcome/Hardware_Overview
  3. Czech
Choosing a Desktop Environment for your hardware
Výběr prostředí pracovní plochy pro váš hardware
13 days ago
Browse all component changes